{"uid":"nTrSdT3iWkhTUwSU","type":"artist","tags":["others"],"group":"yes","group_name":"Adriana Pineda Estrada y David Escobar Parra","project_title":"\u00a1El M\u00f3ndrigo!  Bit\u00e1cora del Consejo Nacional de Huelga. 5\u00aa edici\u00f3n","summary":"\u00a1El M\u00f3ndrigo!. Bit\u00e1cora del Consejo Nacional de Huelga (1969), es un libro de contrainformaci\u00f3n escrito en las oficinas del gobierno mexicano, que hizo parte de sus estrategias para penetrar en la subjetividad colectiva y justificar sus pol\u00edticas de represi\u00f3n. El gobierno imprimi\u00f3 m\u00e1s de 107.000 ejemplares. En las cuatro ediciones hizo cambios al relato que muestran su esfuerzo por modificar la memoria de la masacre de Tlatelolco, perpetrada a trav\u00e9s de su fuerza p\u00fablica el 2 de octubre de 1968.\n\n\u00a1El M\u00f3ndrigo!. Bit\u00e1cora del Consejo Nacional de Huelga. 5\u00aa edici\u00f3n (2018), apropia una estrategia usada por el poder, pero subvierte su contenido. Propone el libro como dispositivo y mantiene sus caracter\u00edsticas formales originales \u2013portada, dimensiones, tipograf\u00eda.\u2013; pero configura una nueva narraci\u00f3n que retrata el esp\u00edritu de un movimiento juvenil \u2013borrando y tachando nombres, palabras y frases, y yuxtaponiendo fragmentos manuscritos de la novela Alba Roja, del escritor Jos\u00e9 Mar\u00eda Vargas Vila\u2013.\n\nPara la Bienal del Sur proponemos reimprimir la 5\u00aa edici\u00f3n de \u00a1El M\u00f3ndrigo! para distribuirla gratuita y deliberadamente en Ciudad de M\u00e9xico \u2013de la misma forma en que lo hizo el gobierno mexicano desde 1969\u2013, dej\u00e1ndola en espacio p\u00fablico e insert\u00e1ndola de manera clandestina en universidades, bibliotecas y librer\u00edas. Proponemos tambi\u00e9n, construir un video para registrar la acci\u00f3n de la distribuci\u00f3n y la inserci\u00f3n subrepticia.","space":"La propuesta es imprimir y distribuir gratuita y deliberadamente \u00a1El M\u00f3ndrigo!. Bit\u00e1cora del Consejo Nacional de Huelga (5\u00aa edici\u00f3n) en espacio p\u00fablico: plazas, parabrisas de carros, transporte p\u00fablico, entre otros; e insertarlo de manera clandestina en puestos de revistas callejeros, universidades, bibliotecas, tiendas  y librer\u00edas. El video con el registro de la distibuci\u00f3n se montar\u00e1 en plataformas digitales para su libre circulaci\u00f3n.","artists_proposal":null,"members":[{"names":"Adriana Mar\u00eda","surname":"Pineda Estrada","email":"adriana4999@gmail.com","dni_type":"DNI","dni":"43875700","address":"Calle 47 # 42-60. Torre Bombon\u00e1, apto 2502","city":"Medell\u00edn","nacionality":"Colombiana","country_id":"51","birthdate":"1981-11-03T05:00:00.000Z","birthdate_2":"1981-11-03T05:00:00.000Z","telephone":"(+57)3108485164","web":"https:\/\/45sna.com\/exposiciones-y-proyectos\/mitopia"},{"names":"David","surname":"Escobar Parra","email":"davidescobarparra@gmail.com","dni_type":"DNI","dni":"71782951","address":"Calle 47 # 42-60. Torre Bombon\u00e1, apto 2502","city":"Medell\u00edn","nacionality":"Colombiano","country_id":"51","birthdate":"1979-05-05T05:00:00.000Z","birthdate_2":"1979-05-05T05:00:00.000Z","telephone":"(+57)3165341301","web":"https:\/\/davidescobarparra.wordpress.com\/"}],"lang":"es","status":"ok","video_link_password":null,"video_link":"https:\/\/vimeo.com\/276488964","audio_link_password":null,"audio_link":null,"images_link_password":null,"images_link":"https:\/\/davidescobarparra.files.wordpress.com\/2019\/11\/el-mondrigo-web-.pdf","cellphone":null,"description":null,"estimated_budget":null,"complementary_info":null,"fileCount":10,"names":"David","surname":"Escobar Parra","email":"davidescobarparra@gmail.com","dni_type":"DNI","dni":"71782951","address":"Calle 47 # 42-60. Torre Bombon\u00e1, apto 2502","city":"Medell\u00edn","nacionality":"Colombiano","country_id":"51","birthdate":"1979-05-05T05:00:00.000Z","birthdate_2":"1979-05-05T05:00:00.000Z","telephone":"(+57)3108485164","web":"https:\/\/davidescobarparra.wordpress.com\/"}