{"uid":"zXkCA3W3tdEk8CCm","type":"artist","tags":["instalation"],"group":"yes","group_name":"Johan Garrido y Michell Suasnavas","project_title":"Traducci\u00f3n de la violencia","summary":"\u201cTraducci\u00f3n de la violencia\u201d es un proyecto art\u00edstico que traduce la percepci\u00f3n sonora a una visual desde el transc\u00f3digo en donde el lenguaje y sus excitaciones nerviosas se materializan. \n\nPieza 1: Bosque de Palabras_Bosque de palabras es una pieza en donde los espectros sonoros se colocan de forma vertical, simulando pinos que se encuentran en aparentes monta\u00f1as de espumafl\u00f3n y pintadas con acr\u00edlico. Lo m\u00e1s importante de esta primera pieza, es la proyecci\u00f3n de la luz que se enfoca en los espectros sonoros generando sombras a manera de una sobrexposici\u00f3n, que son acompa\u00f1ados de un paisaje sonoro, en \u00e9ste se reproducen las palabras entre varios sonidos, generando una experiencia al espectador visual y auditiva, cumpliendo con la traducci\u00f3n de percepci\u00f3n sonora a visual y viceversa. \nPieza 2: Efectos ling\u00fc\u00edsticos_Esta segunda pieza cuenta con una pizarra completamente en negro, que se encuentra suspendida en el aire y es sujetada por hilo nailon. A su costado izquierdo sobre una mesa se encuentran de 10 espectros sonoros (en corte l\u00e1ser) por palabra, cada uno cuenta con cinta adhesiva doble en la parte posterior, permitiendo pegar con facilidad a la pizarra, estos espectros est\u00e1n ordenados junto a sus respectivas significaciones y acompa\u00f1ados de la imagen vectorizada, a lado de los espectros encontramos tiza blanca. En la parte superior de la mesa los participantes cuentan con una gu\u00eda de instrucciones que los ayudara a crear una composici\u00f3n sobre la pizarra.","space":"Para su exposici\u00f3n es necesario un espacio de un metro cuadrado para la pieza 1, y para la pieza 2 la posibilidad de suspender en el aire un tablero negro de 2m x1,50m. Las piezas deber ir juntas.","artists_proposal":null,"members":[],"lang":"es","status":"ok","video_link_password":null,"video_link":null,"audio_link_password":null,"audio_link":null,"images_link_password":null,"images_link":null,"cellphone":null,"description":null,"estimated_budget":null,"complementary_info":null,"names":"Johan Sebastian","surname":"Garrido","email":"johangarrido.gohan@gmail.com","dni_type":"CI","dni":"1003744461","address":"Ezequiel Rivadeneira 2-28, San Antonio de Ibarra","city":"Ibarra","nacionality":"Ecuatoriano","country_id":"67","birthdate":"1995-01-27T05:00:00.000Z","birthdate_2":"1995-01-27T05:00:00.000Z","telephone":"(+593) 0994294681","web":"https:\/\/www.instagram.com\/garrido.gohan","fileCount":7}