{"uid":"Xxcjmf30oD5oRxT4","type":"artist","tags":["instalation"],"group":"no","group_name":null,"project_title":"es el mar lo que oyes en m\u00ed","summary":"El trabajo es una instalaci\u00f3n sonora, in\u00e9dita, compuesta por voces de mujeres de diferentes partes del mundo hablando sobre el mar. El mar es el punto de conexi\u00f3n, el cuerpo de agua que une y separa todos los continentes, y dentro de ellos, todas las mujeres del mundo. En la pr\u00e1ctica, la instalaci\u00f3n consiste en una programaci\u00f3n a cual las voces recogidas pueden sonar juntas creando una din\u00e1mica de mar. Evocando a trav\u00e9s del sonido, sus movimientos y variaciones, divididos en ocho resonadores acoplados a placas de metal de 1.20m x 60 cm, cada uno, distribuidos en el espacio en forma semicircular para componer un territorio sensorial, donde el p\u00fablico puede \"sumergirse\". Cada resonador tendr\u00e1 un sensor de movimiento que har\u00e1 posible que quienes se acercan escuchen los audios individuales de cada mujer, programados en un sistema de rotaci\u00f3n, en el que aquellos que desean dedicar m\u00e1s tiempo en el espacio tendr\u00e1n la oportunidad de escuchar todas las voces de forma individualizada y tambi\u00e9n como cuerpo sonoro colectivo, pudiendo moverse desde el centro hacia las m\u00e1rgenes, ba\u00f1ado por un mar de voces. Los audios que compondr\u00e1n la instalaci\u00f3n fueron recogidos durante aproximadamente dos a\u00f1os y llegan en diferentes idiomas y sin traducci\u00f3n, activando en m\u00ed un imaginario donde las palabras ya no son dimensionales. Pues, como dir\u00eda Bachelard: \"la voz proyecta visiones\", y en eso vive la fuerza del trabajo: en el poder que es un mar de voces de mujeres de todo el mundo que suenan juntas.","space":"El trabajo consta de ocho placas de metal con dimensiones de 1.20 m x 60 cm, cada una, con amplificadores y equipos acoplados que permiten transformar objetos no sonoros en \"cajas de sonido\u201d, organizadas de forma semicircular a trav\u00e9s del espacio. Por lo tanto, el espacio debe estar protegido de la lluvia, tener puntos de electricidad y un tama\u00f1o suficiente para la instalaci\u00f3n del trabajo, teniendo en cuenta las ocho placas distribuidas por todo el espacio y su equipo electr\u00f3nico necesario.","artists_proposal":null,"members":[],"lang":"es","status":"ok","video_link_password":null,"video_link":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CV3AloqsYoY","audio_link_password":null,"audio_link":"https:\/\/soundcloud.com\/marie-a-6\/sets","images_link_password":null,"images_link":null,"cellphone":null,"description":null,"estimated_budget":null,"complementary_info":null,"names":"Yohanna Marie","surname":"Assump\u00e7\u00e3o da Silva","email":"yohannamarie.artist@gmail.com","dni_type":"DNI","dni":"1154592359","address":"Rua D, caminho 26, n. 11 - Conjunto Feira V, Mangabeira. CEP: 44056-200","city":"Feira de Santana","nacionality":"Brasileira","country_id":"34","birthdate":"1990-03-06T03:00:00.000Z","birthdate_2":"1990-03-06T03:00:00.000Z","telephone":"+55 71 99263-6594","web":"https:\/\/www.instagram.com\/________________mar\/","fileCount":4}