Para la realización de esta obra nos centraremos en los silabarios ya realizados y utilizados por el sistema de educación escolar en Chile. Interviniendo en la creación de nuevos silabarios con la misma base que el Silabario Hispanoamericano creado en 1945 por el profesor Adrián Dufflocq Galdames.
Por lo mismo se busca intervenir el silabario Nuevo método para la enseñanza simultánea de la lectura i escritura o más conocido como “Silabario del ojo” de Claudio Matte.
Las frases correspondientes a los silabarios son reemplazadas por frases asociadas al sexo femenino y a los actos que debían realizar según la época. Entre estas frases encontramos: Las señoritas no deben decir malas palabras, ¿No crees que deberías ser un poco más femenina?, ¿Has aprendido a cocinar? ya estás lista para casarte, A ti lo que te hace falta es un novio, Si te vistes tan provocativa no pretendas que los hombres no se pasen contigo.
Las cuales están reproducidas 100 veces cada frase, dando un total de 500 copias de impresión serigráfica. El motivo de reiterar estas frases a un número extenso da indicios de lo frecuente que son utilizadas, pasando a ser invisibilizadas por la comunidad.