La elección de la Cortadeira selloana, nominada por Humboldt en el siglo XIX, surge de la ambivalencia cultural que su presencia asume en distintos contextos. 
En el entorno local, el plantado de especies nativas propone ¨restaurar¨ el paisaje originario como acción descolonizadora. Este tipo de vegetación fue sucesivamente relegada por la influencia creciente de los jardines canónicos, por el desarrollo urbano y por último, por la expansión cada vez mayor de la agricultura y la ganadería.  Los humedales y pastizales, protagonistas de los incendios de las últimas semanas, son los lugares donde la cortadera resiste ante el avance sojero y ganadero. 
En Europa, donde se introdujo como planta ornamental, la cortadera se ha convertido en una especie altamente invasora muy difícil de erradicar.  Su presencia y propagación ha generado perjuicios tanto en el ecosistema original como en la agricultura, lo cual ha activado protocolos comunitarios destinados a su erradicación. Esta presencia paradojal de un mismo ser vivo en dos contextos puede ser metáfora de la ambivalencia de las relaciones coloniales en un plano más general, donde el sujeto colonizado parece subordinado a la hegemonía colonial, aunque bajo esa aparente sumisión se esconda una insubordinación latente.
El “pasto de las Pampas”, filoso y empinado, podría encarnar esta doble condición, luchando por sobrevivir al fuego de un lado del océano y alterando el equilibrio biológico y económico del otro.