{"uid":"DhaQl5JrAuZZJ5cK","type":"artist","tags":["instalation"],"group":"yes","group_name":null,"project_title":"En pausa","summary":"El punto de partida es una pieza textil de autor\u00eda y funci\u00f3n desconocida, guardada a lo largo de muchos a\u00f1os. Est\u00e1 rasgada, abierta en partes, bastante manchada. Hay una figura principal, una mujer a medio hacer, su piel pintada y apenas marcada con tinta en su contorno. La pieza qued\u00f3 detenida, interrumpida en el bordado de un tallo. \n\nEl encuentro con esta pieza nos abre varios mundos: el de la historia misma del bordado, de los materiales, sus usos, su conservaci\u00f3n y atesoramiento. Esta pieza es memoria material y huella de una actividad generalmente realizada por mujeres a lo largo del tiempo. Su presencia material se nos impone, nos habla desde el pasado. Ante esto, proponemos un di\u00e1logo desde el presente con lo poco que conocemos de su historia, inventar otra si es necesario. Conectar lo visible con lo invisible, el reverso, lo que no se suele ver. Redescubrir el valor de lo que siempre se trat\u00f3 de ocultar para incorporarlo a la obra. Comunicarnos en su propio lenguaje, el textil, y dar lugar a otros medios e intercambios desde la experimentaci\u00f3n. \n\nTeniendo esto presente, el proyecto consiste en la realizaci\u00f3n de una instalaci\u00f3n, cuyo montaje ser\u00e1 realizado exclusivamente por ambas artistas. Usamos una pieza textil (de 55 x 40 cm) como detonante para otros cruces posibles, de tiempos e historias, formatos y lenguajes. Tambi\u00e9n, para atravesar la frontera que el esquema de trabajo individual nos impone y abrir la colaboraci\u00f3n entre pares.","space":"El proyecto necesita un espacio aproximado de 4 x 8 m. No est\u00e1 pensada para una sede espec\u00edfica sino que puede adaptarse. Sin embargo, existen distintas opciones de espacios expositivos en Tierra del Fuego: Museo Fueguino de Arte (MUFUA, R\u00edo Grande); Casa del Arquitecto (Ushuaia). Tambi\u00e9n puede ser exhibida fuera de la provincia, por ejemplo, en la sede del MUNTREF Centro de Arte Contempor\u00e1neo y Museo de la Inmigraci\u00f3n; o en alguna de las salas de Centro Cultural Kirchner (CCK).","artists_proposal":null,"members":[{"names":"Sol","surname":"Sugahara","email":"machiyochan@gmail.com","dni_type":"DNI","dni":"29865770","address":"Las violetas 217","city":"Ushuaia","nacionality":"Argentina","country_id":"9","birthdate":"1982-10-17T03:00:00.000Z","birthdate_2":"1982-10-17T03:00:00.000Z","telephone":"+5491160574965","web":"www.instagram.com\/machiyochan\/"}],"lang":"es","status":"ok","video_link_password":null,"video_link":null,"audio_link_password":null,"audio_link":null,"images_link_password":null,"images_link":null,"cellphone":null,"description":null,"estimated_budget":null,"complementary_info":null,"fileCount":2,"names":"Mar\u00eda Laura","surname":"Ise","email":"marialauraise@gmail.com","dni_type":"DNI","dni":"28002169","address":"Retamar 1280. 2C","city":"Ushuaia","nacionality":"Argentina","country_id":"9","birthdate":"1980-02-21T03:00:00.000Z","birthdate_2":"1980-02-21T03:00:00.000Z","telephone":"+5491126174474","web":"http:\/\/marialauraise.com \/\/\/www.instagram.com\/marialauraise\/"}