Cartela Poética constituye un proyecto de integración poética y pictórica que pretende acercar al público general la pintura clásica flamenca, entre los siglos XV y XVII, a través de la colaboración con el espectador, transformándolo en autor y parte del proyecto a través de su mirada. 

Además, este proyecto es inclusivo porque se dirige, en pie de igualdad, a las personas con o sin discapacidad visual, situándolos en el centro de la pintura del siglo de oro neerlandés.

Así, Cartela Poética, formada por una serie de 20 obras de arte contemporáneo de 50x70cm, se sitúa como un espacio intermedio entre la obra original y la obra poética. 10 obras con poemas en castellano y su versión braille y 10 obras con poemas en inglés y su versión braille. Cada espectador se convierte en autor de la obra que observa al leer el poema y pintarlo cognitivamente, es decir, con su mente. 

Cada espectador/pintor puede, por ello, crear la versión única y original de la obra en su mente y, si después desea compararla con la original, puede buscarla. De esta forma se rompe un dogma de la pintura clásica; “o eres experto o no puedes opinar sobre la obra original”. Además, al poder tocar la obra, adaptada para personas invidentes, se rompe otro dogma de la pintura renacentista; “las obras se miran, pero no se tocan”.