{"uid":"19kaKqKoM8EicwLK","type":"artist","tags":["object"],"group":"no","group_name":null,"project_title":"Relatos Migrantes","summary":"El proyecto surge a partir del encuentro con el registro fotogr\u00e1fico familiar. Es el testimonio de la historia de mis abuelas,dos mujeres migrantes y obreras: Ines Urue\u00f1a, Tucumana,  y Violeta Isla, Francesa. Ambas  parten de su lugar de origen para instalarse en Buenos Aires. La obra es un dispositivo sonoro-fotogr\u00e1fico que nos invita a frenar,escuchar y mirar. Busco rescatar peque\u00f1as historias que tejieron la vida de estas dos mujeres migrantes y que forman parte de la identidad cultural de Buenos Aires. La comprensi\u00f3n de la historia personal y colectiva es un ejercicio de toma de conciencia del presente que habitamos.  \nLa materialidad de la obra est\u00e1 cargada de s\u00edmbolos f\u00e1cilmente identificables. La valija alude a los viajes, dentro de ella, las historias. \u00c9sta valija abierta se encuentra dispuesta sobre una mesa cubierta con un mantel floreado que alude a lo dom\u00e9stico, la calidez del hogar que se abandona o al que se llega. El sonido emerge desde la valija d\u00e1ndole voz a las im\u00e1genes. \nEsta obra se compone fundamentalmente de dos lenguajes que operan de diferente manera en el espacio-tiempo. Por un lado las fotograf\u00edas proponen un corte en el tiempo, una pausa, mientras que lo sonoro implica un flujo, una continuidad que se despliega en el tiempo y en el espacio presentes. A partir de estos dos ejes (pausa\/flujo) se teje el sentido dial\u00e9ctico del dispositivo; ambos lenguajes se imbrican y retroalimentan, dotando de informaci\u00f3n a estas historias y d\u00e1ndole vida a la obra.","space":"El objeto se compone de una valija de 30 cm de ancho, 43 cm de largo y  14 cm de altura y de un \"mantel\" floreado. \nA su vez cuenta con parlantes que deben estar ocultos al espectador\/a . \nDebe ser montado sobre una tarima o mesa de entre 90 cm y 1m de alto.\nLa iluminaci\u00f3n ser\u00e1 c\u00e1lida,  posici\u00f3n cenital-diagonal.","artists_proposal":null,"members":[],"lang":"es","status":"ok","video_link_password":null,"video_link":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7erZQha-Ikc","audio_link_password":null,"audio_link":null,"images_link_password":null,"images_link":null,"cellphone":null,"description":null,"estimated_budget":null,"complementary_info":null,"names":"Violeta","surname":"Campos Eli\u00e7abe","email":"violeta.campos@hotmail.com","dni_type":"DNI","dni":"38.585.309","address":"cachimayo 1625","city":"Ciudad Aut\u00f3noma de Buenos Aires","nacionality":"Argentina","country_id":"9","birthdate":"1994-10-08T03:00:00.000Z","birthdate_2":"1994-10-08T03:00:00.000Z","telephone":"1550060312","web":"https:\/\/www.instagram.com\/violetaa.ce\/","fileCount":7}